-
1 elektrische Kupplung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > elektrische Kupplung
-
2 elektrische Kupplung
сущ.2) авт. электрическое сцепление, соединительная муфта (электрических проводов)3) электр. (межвагонный) соединитель электропроводки5) судостр. электрическая муфта6) кинотех. электрическая связьУниверсальный немецко-русский словарь > elektrische Kupplung
-
3 elektrische Kupplung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > elektrische Kupplung
-
4 elektrische Kupplung
(междувагонное) соединение электрических проводовDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > elektrische Kupplung
-
5 elektrische Kupplung
электрическое сцеплениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > elektrische Kupplung
-
6 automatische elektrische Kupplung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > automatische elektrische Kupplung
-
7 Kupplung
f1) сцепление; соединение; муфта•- die Kupplung belegen
- die Kupplung betätigen
- die Kupplung einrücken
- die Kupplung lösen
- mit schleifender Kupplung fahren
- die Kupplung nachstellen
- die Kupplung rutscht
- die Kupplung schleifen lassen
- die Kupplung treten
- die Kupplung ziehen
- abschaltbare Kupplung
- ausrückbare Kupplung
- automatische Kupplung
- bewegliche Kupplung
- durch Unterdruck betätigte Kupplung
- elastische Kupplung
- elektrische Kupplung
- elektromagnetische Kupplung
- elektropneumatische Kupplung
- feste Kupplung
- fußbetätigte Kupplung
- hydraulische Kupplung
- lösbare Kupplung
- mechanische Kupplung
- Kupplung mit Kraftschluß über magnetisches Metallpulver
- Kupplung mit Tellerfeder
- naßlaufende Kupplung
- schaltbare Kupplung
- schwingungsdämpfende Kupplung
- selbstnachstellende Kupplung
- selbstschaltende Kupplung
- selbstsperrende Kupplung
- selbsttätige Kupplung
- starre Kupplung
- torsionsgefederte Kupplung
- trockene Kupplung
- unelastische Kupplung
- winkelbewegliche Kupplung
- die Kupplung löst nicht
- drehelastische Kupplung
- drehmomentgeschaltete Kupplung
- drehrichtungsgeschaltete Kupplung
- drehzahlgeschaltete Kupplung
- formschlussige Kupplung
- halbzentrifugale Kupplung
- hydroviskose Kupplung
- raftschlussige Kupplung
- nasse Kupplung
- nicht schaltbare KupplungDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kupplung
-
8 Kupplung соединитель электропроводки
nelectr. (межвагонный) elektrischeУниверсальный русско-немецкий словарь > Kupplung соединитель электропроводки
-
9 соединительная муфта
adj3) construct. Ubergangsmuffe, Verbindungssmuffe4) railw. Kupplungswerk, Schalenmuffe5) auto. Verbindungsstutzen (в трубопроводе), elektrische Kupplung (электрических проводов)6) artil. Deckring, Verbindungsstück7) electr. Anschlußmuffe, Verbindungsmuffe8) oil. Steckkupplung9) silic. Rohranschluß (для труб)10) heat. Klickmuffe11) sow. Mufte, Stapamuffe12) weld. Rohrmuffe13) hydraul. Hülse14) gr. Kupplungsmuffe, Kuppelung, Kupplung15) shipb. Anschlußkupplung, SchleppmuffeУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная муфта
-
10 электрическая связь
adj1) radio. elektrisches Nachrichtenwesen2) electr. Nachrichtenverbindung, elektrische Kopplung, elektrischer Nachrichtenverkehr3) autom. elektrischer Nachrichtendienst4) cinema.equip. elektrische Kupplung -
11 соединение электрических проводов
nautom. (междувагонное) elektrische KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение электрических проводов
-
12 соединитель электропроводки
nelectr. (межвагонный) elektrische KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединитель электропроводки
-
13 электрическая муфта
adjshipb. elektrische Kupplung -
14 электрическое межвагонное соединение
adjrailw. elektrische KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическое межвагонное соединение
-
15 электрическое сцепление
Универсальный русско-немецкий словарь > электрическое сцепление
-
16 соединительная муфта
Anschlußmuffe, ( электрических проводов) elektrische Kupplung, Verbindungsmuffe, ( в трубопроводе) VerbindungsstutzenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > соединительная муфта
-
17 соединительная муфта
Anschlußmuffe, ( электрических проводов) elektrische Kupplung, Verbindungsmuffe, ( в трубопроводе) VerbindungsstutzenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > соединительная муфта
-
18 electrical coupler
electrical coupler elektrische Kupplung f (Stecker und Steckdose)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > electrical coupler
-
19 electric automatic coupler
electric automatic coupler automatische elektrische Kupplung f (IEC 50-811)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > electric automatic coupler
-
20 electric coupler
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > electric coupler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Kupplung (Bahn) — Schraubenkupplung an einer Lokomotive … Deutsch Wikipedia
Elektrische Strassenbahn Stansstad-Stans — Streckendaten Streckenlänge 3.47 km Spurweite 1000 mm Stromsystem 550 V = Zahnstange keine Grösste Neigung 10 ‰ Kleinster Kurvenradius 50 m Stationen Stansstad 435 m ü.M. km Stans 450 m ü.M. km Die Strassenbahn Stansstad–Stans (StSt) war eine… … Deutsch Wikipedia
Elektrische Bremse — Pkw Scheibenbremse (Porsche) Bremsen dienen zur Verringerung bzw. Begrenzung der Geschwindigkeit von bewegten Maschinenteilen oder Fahrzeugen. Sie funktionieren meistens durch die Umwandlung der zugeführten Bewegungsenergie über Reibung in… … Deutsch Wikipedia
Scharfenberg-Kupplung — Schemazeichnung einer Scharfenbergkupplung Kupplungsvorgang beim ICE T. Bild 1: Züge s … Deutsch Wikipedia
Mittelpuffer-Kupplung — Schraubenkupplung an einer Lokomotive Zwei verbundene Schraubenkupplungen … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnen, elektrische [1] — Eisenbahnen, elektrische, Verkehrseinrichtungen bezw. Beförderungsmittel, bei denen die Arbeitsquelle elektrische Energie ist. Soll ein Fahrzeug oder ein Zug auf vorgeschriebener Bahn bewegt werden, so muß die Arbeitsquelle, welche die zur… … Lexikon der gesamten Technik
Haldex-Kupplung — Logo des Automobilzulieferers Haldex Die Haldex Kupplung ist eine elektronisch gesteuerte Lamellenkupplung des schwedischen Automobilzulieferers Haldex. Sie wird in PKW zum Aufbau eines Allradantriebs eingesetzt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Gmundner Elektrische — seit 1938: Straßenbahn Gmunden bis 1938: Elektrische Lokalbahn Gmunden (ELBG) Geografische Daten Kontinent Europa Land Österreich Bundesland Oberösterreich … Deutsch Wikipedia
CEE-Kupplung — IEC 60309 (bis 1999 IEC 309) ist ein internationaler Standard für Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen . Er wurde 1989 von der Internationalen elektrotechnischen Kommission entworfen und 1992 überarbeitet. Er ist… … Deutsch Wikipedia
EKu — elektrische Kupplung EN plug and socket connection; extension cord … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
